Amikor tavaly a Teldersre készültem, és tényleg minden időm arra ment, azzal vígasztaltam magam, hogyha megkapom a kínai ösztöndíjat az egy év fizetett nyaralás lesz. Kellemes, szép ország, lehet olcsón utazgatni, csak délelőtt vannak órák, délután szabadidő, az élet szép...
És akkor szembesültem a sivár valósággal. Igaz, hogy csak délelőtt vannak órák, de délután rengeteget kell tanulni, ahhoz, hogy felkészülj rendesen, mindig lehetne többet készülni, és mindig frusztrált vagy, hogy nem érted a kínaiakat. A legtöbb nap az óra/evés/tanulás/alvás keretei között zajlik. És sokszor nagyon ki vagyok merülve. Végülis, ezért jöttem, nem?
Mögöttünk van egy hét szünet. Én persze nem keltem útra, mint a majdnem büszke város krónikása, hanem Jinanban tengettem napjaim tanulgatván, szótárazgatván és néha Pharaoh-t játszogatván. (Sajna az csak péntekre jött le.) És hogy minek? Mert hétfőn átkértem magam a négyes csoportba. És hála az Úrnak, osztályfőnököm Liu tanárnő segítőkész volt és Xu tanár úr is megengedte. Tehát most a négyes csoportban.
- A legfontosabb óránk a 读写, ami magyarul kb annyit tesz: "Olvasd el szépen ezt a szöveget, tanuld meg a szavakat, és utána írd le őket helyesen." Jó bevallom, azért a kínai nem képes ekkora tömörítésre, e kb ez a lényege. Itt van egy olvasmány legalább 60 új szóval - meg amit talál magának az ember a szövegben - sok nyelvtani gyakorlattal, kifejezésekkel. Heti négyszer van, ma nem volt, de holnap dolgozatot írunk az új szavakból.
- 文化 (kultúra) Ez egy érdekes óra, bár csak heti egyszer van. Kína történelmét mítoszait tanuljuk. A tanár megértésénél azomban, khm, kihívásokkal küszködöm.
- 听说 azaz "Hallgasd meg a magnót, értsd meg, és utána beszélgessünk!" Ez egy nagyon jó óra, bár nekem mindig ez volt a gyenge pontom. A tanár néni nagyon-nagyon kedves, gyorsan, de tisztán beszél, és 99%-át értem. A hármas csoportban is tanított, akkor is ő volt a kedvencem.
- 阅读 (Szövegértés.) Na ez egy brutális óra. Rettenetesen nehéz szövegek, csomó kifejezés, sok ismeretlen szó. A hármas csoportban is tanított a tanár, akkor nagyon jó volt, szerettem nagyon, de most valami történt vele, és már nem magyaráz annyira jól. Nem tudom mi lett.
Itt a négyes csoportban nagyon kell ám figyelni. A hármas csoportban lehetett néha szunyizni órán, néha felébredtem, bemondtam valami okaosat, majd visszaaludtam. De vége van a jó életnek. Itt folyamatosan kell összpontosítani, hogy el ne veszítsd a fonalat, és a tanárok nem beszélnek ám olyan lassan. Az órák után komolyan lefáradok. És ez még csak a kezdet...
Isten óvja a Királynőt!
